Tsuioku Hen (Le chapitre du souvenir)
Scène 1: La destinée de Shinta
En 1855, dans une forêt, un homme boit seul une coupe de saké.
- Hiko: (monologue interieur) "Tout n'est qu'engréné, l'époque, comme le coeur des hommes"
Il se lève et part. Plus loin Un enfant apparaît alors avec une troupe de marchands d'hommes ils voyagent...
- Hiko: (monologue interieur) "En cet an ou chaque jour grandit la violence, peu importe la force qui nous habite car nul ne peut arrêter le cours du destin."
Les hommes et leurs esclaves se font attaqués et tués par des bandits. Le jeune enfant tente desesperement de se defendre avec un sabre, mais une jeune femme vient alors le protéger dans ses bras pour éviter qu'il se fasse tuer et 2 autres femmesfont de même pour protéger l'enfant!
- Jeune femme: "Shinta, Shinta, tu es encore si jeune, si jeune que tu n'es pas capable de choisir ton propre destin. Tu dois vivre, vivre pour devenir ton propre maître, fais-le pour toi et fais-le pour ceux qui sont morts ici...Shinta je t'en prie..."
La jeune femme est alors tiré par les cheveux par le criminel et lui perfore son cou!
- Jeune femme: "Shinta, je t'en pris, vis! fais-le pour moi!"
Alors que Shinta est sur le point d'être tué à son tour, l'homme qui buvait du saké (Seijuro Hiko) apparaît, et l'homme qui s'appretait à tuer Shinta entend ses compagnons mourir et apercoit cet homme...
- Criminel: "Qui diable es-tu?"
- Hiko: "A quoi te servirais mon nom?tu es déjà mort!"
Le criminel s'élance vers lui et Hiko le tue sans difficulté (surment grace à la technique du dragon à 9 têtes qui ressemble étrangement!). L'expert en sabre essuie son sabre.
- Hiko: "Le destin a voulu que nos chemins se croisent et que je venge tes morts, toute la souffrance, toutes tes tes malédictions ne sauront les ramener à la vie, tu te dois d'être heureux d'avoir survécu".
Hiko Seijuro repart...
- Hiko: (monologue interieur)" Cela arrive tellement souvent, se retrouver entouré par l'odeur fétide du sang, et par le parfum du cerisier blanc. L'enfer c'est d'être tué comme un chien où bien d'être vendu comme prostituée par des criminels, oui cela arrive souvent, et cela arrivera encore".
Scène 2: "Je te donnerais mon héritage"
On retrouve notre expert en sabre au couher du soleil dans la forêt.
- Hiko: (monologue interieur) "Même en maniant le sabre selon les enseignements de l'école Hiten Mitsurugi, nombreuses sont les fois où l'on ne peut sauver personne et la seule certitude que j'ai en ce monde c'est de donner une sépulture descente aux cadavres des victimes."
Hiko se retrouve dans une clairière avec l'enfant qu'il a sauvé et des dizaines de tombes...
- Hiko: "Tu as creusé ses tombes pour tes parents ainsi que pour ses assassins?"
- Shinta: "Ce n'était pas mes parents mais des marchands d'hommes, mes parents sont morts du choléra l'an passé, tant qu'à ces assassins, une fois décédé ce ne sont que des cadavres comme les autres."
- Hiko: "Et ces 3 rochers?"
- Shinta: "C'est ici que repose Kasumi, Akane et Sakura, Je ne les connaissais que depuis hier, mais comme j'étais le seul garçon, elles croyaient de leur devoir de me protéger au péril de leur vie et d'ailleurs tous m'ont protégé et elless ont dit: "non, épargnez l'enfant, épargnez au moins l'enfant!" J'aurai aimé trouver de plus beaux rochers pour leurs tombes, et des fleurs aussi...mais c'est tout ce que j'ai pu leur offrir."
- Hiko: "Il est trop triste d'entammer un voyage dans l'au-delà sans avoir goûté un bon saké!"
Hiko Seijuro verse du Saké sur les 3 pierres tombales...
- Shinta: "Je te remercie...euh..."
- Hiko: "Je m'apelle Hiko Seijuro, disons que je manie un peu le sabre!"
- Shinta: "Le Sabre..."
- Hiko: "Petit, non seulement, tu étais incapable de protéger tes proches, mais tu t'es vu confié la vie de ces 3 jeunes femmes, tes jeunes mains connaissent maintenant le poids des morts, mais le poids de leurs vies était était infiniment supèrieur, et maintenant tu dois le porter sur ton dos, tu dois apprendre à te protéger et à protéger ceux qui t'entourent, si tu veux pouvoir survivre et défendre ce qui est important"
- Shinta: "...Défendre ce qui est important..."
- Hiko: "Petit, Quel est ton nom?"
- Shinta: "Shinta!"
- Hiko: "Un nom tendre, trop pour un guerrier, dorénavent tu t'apelleras Kenshin!"
- Kenshin: "Ken...shin..."
- Hiko: "Je te donnerais mon héritage!"
Scène 3: "Punition divine"
...An 1864, dans une ruelle de Kyoto.
- Kyosato: "Il commence à se faire tard, hâtons nous de rentrer!"
- Shigekura: "Kyosato, d'après ce que l'on raconte, tu serais sur le point de te marier le mois prochain..."
- Kyosato: "Oui!"
- Shigekura: "Tu t'es fiancé avec une de tes belles amies d'enfance, tu es un homme très chanceux."
- Kyosato: "Merci, mais je ne sais pas si je mérite cette chance, les temps sont tellement durs et sans pitié pour tous!"
- Shigekura: "Oh quelle baliverne, en tout cas, autour de soi, il n'y a aucun mal à chercher le bonheur, tu n'as pas à te sentir coupable!"
Flashback de Kyosato, il est avec sa fiancée.
- Kyosato: "Je crois que je pourais rentrer à la maison l'été prochain, nous allons devoir être patient, aussi bien toi que moi...J'achèterais un Houzouki sur le chemin du retour!"
Retour à Kyoto, Kenshin arrive dans la même rue
- Kenshin: "Je suppose que vous êtes Shigekura Jubei, vice gouverneur de Kyoto... l'heure du châtiment est venu...
- Shigekura: "L'assassin!!Tu crois pouvoir changer le monde d'un seul coup d'épée??"
- Garde du corps de Shigekura: "Reculez..."
Le garde du corps s'élance sur Kenshin qui pare son attaque puis le tue sans difficulté, Kyosato veut alors protéger Shigekura.
- Shigekura: "Toi ne te mèles pas de ça!"
Shigekura recoit un coup de katana qui lui transperce sa tête
- Kyosato: "SHIGEKURAAA"
Kyosato évite la première attaque de Kenshin.
- Kyosato: (monologue interieur)"je ne peux pas, je ne veux pas mourir!"
- Kenshin: "Abandonne..."
Kyosato reçoit un coup au ventre mais il est toujours debout.
- Kyosato: (monologue interieur)"Je ne veux pas mourir"
Kyosato recoit un autre coup à l'épaule.
- Kyosato: "Non pas maintenannnnnt!!"
Les deux s'élancent Kenshin touche Kyosato mortellement qui tombe par terre mais Kenshin reçoit aussi une blessure sur sa joue gauche
- Kyosato: "Je ne veux pas mourir...pas maintenant...non...Tomo...
Kenshin l'achève d'un coup dans la nuque, un homme arrive vers Kenshin
- Izuka: "Himura, il a reussi à te toucher, je croyais qu'aucune personne pouvait te blesser, ce type était si fort que ca?"
- Kenshin: (remettant son sabre dans son fourreau)"Non...tenace!Izuka, je vous prierais de vous occuper du reste!"
- Izuka: "Eh attends!"
Izuka aperçoit alors une fleur de cerisier posé sur le dos de sa dernière victime.
Scène 4: "Kogoro Katsura"
Dans une maison de Kyoto, Kenshin se lave la tête...
Flashback de Kenshin: Il est avec Hiko Seijuro environ 8 ans plus tot, près d'une cascade, ils s'entraînent...
- Hiko: "Allez attaque-moi, et mets y du tien" - (monologue interieur) " Cet enfant deviendra fort quelque soit les dons d'une personne pour les armes, on ne peut forger que ceux qui désirent être fort, il a soif de puissance plus que quiconque et il est pur... oui tendre et pur"
Kenshin attaque mais tombe...
Retour à Kyoto
- Kenshin: (monologue interieur) "Selon les enseignements de l'école Hiten Mitsurugi Ryu, l'épée ne doit être sorti de son fourreau que pour le bien de ce monde, elle doit l'être pour protéger les faibles"
Kenshin essuie sa cicatrice
Quelques jours plus tard, dans un jardin, Kogoro Katsura le superieur de Kenshin l'a convoqué
- Katsura: "Eh bien ca faisait longtemps! Oh alors il existe des personnes capables de te blesser?"
- Kenshin: "C'était ma propre négligence"
- Kastura: "Izuka, Qui était-ce?"
- Izuka: "Un vassal de Jibei Shigekura, vice gouverneur de Kyoto, j'ignore son nom"
- Kenshin: "Puis-je y aller?"
- Katsura: "Ce soir nous tiendrons une reunion secrète, c'est une reunion importante ou nous déciderons nos futurs objectifs"
- Kenshin: "Aurez-vous besoin de protection?"
- Katsura: "En fait je me demandais seulement si tu accepterais d'y prendre part"
- Izuka: "Oh quel honneur!"
- Kenshin: "Puis-je le décliner? Je suis un assassin je n'ai que pour seul talent de tuer, maintenant si vous me le permettez, je me retire"
Kenshin part suivi d'Izuka
- Katakai: "Mais quelle arogance, pourquoi une telle attitude alors que vous lui aviez témoigné de l'interêt?"
Scène 5: "Un Kenjustsuka hors-pair"
Flashback: camps du Kiheih Taï, un an auparavant
- Katsura: "Kiheih Tai?"
- Takasugi: "Oui, un jour ils formeront l'ossature d'une grande force armée et nous lacherons ces bêtes fauves sur nos ennemis, ils n'ent feront qu'une bouchée, ils n'auront aucun mal à écraser le Bakufu!"
- Katsura: "Ils sont meilleurs qu'une troupe de samuraïs ramolis, mais cela suffira-t-il?"
- Takasugi: "Cesse de te faire tant de soucis"
Katsura porte alors son regard sur un enfant, il s'agit de Kenshin
- Katsura: "Il y a aussi des enfants?"
- Katsura: "Le "Ki" de Kiheih signifie originalité"
Kenshin effectue une attaque batto et coupe en 2 un "poteau d'entrainement", Katsura n'en revient pas...
- Takasugi:"Alors tu as vu il n'est pas mauvais..."
- Katsura: "Takasugi"
- Takasugi: "Qu'est-ce qu'il y a?On dirait que tu viens de voir un fantôme?"
- Katsura: "Ton jeune guerrier, je le veux à Kyoto"
Fin du flashback, retour à Kyoto dans une ruelle, Kenshin éxécute une personne, et le sang de sa victime reflete sa propre cicatrice sur sa joue gauche qui saigne toujours...
Scène 6: "La mise en garde d'Hiko Seijuro"
Flashback: Quelque temps avant le dernier flashback (cf: scène 5)
- Hiko: "Je ne te laisserais pas quitter cette montagne!"
- Kenshin: "Maître, pendant que nous parlons, des milliers de gens meurent dans les rebellions, n'est-il pas venu le moment d'utiliser la puissance du Mitsurugi Ryû pour sauver des vies innocentes"
- Hiko: "Tu es stupide..."
- Kenshin: "hein???"
- Hiko: "Tu te crois capable à toi tout seul de changer le cour des choses, si tu veux changer ce destin sanglant, tu seras forcé de rejoindre l'une ouù l'autre faction, ce qui veut dire, devenir un outil dans les mains d'un quelconque pouvoir, et ce n'est pas dans ce but que je t'ai enseigné le Mitsurugi Ryû, tu dois te concentrer sur ton entrainement et ne pas te soucier du reste du monde"
- Kenshin: "Mais des gens souffrent sous nos yeux! Ils vivent dans la terreur, je ne peux pas laisser faire ça sans agir"
- Hiko: "La technique Hiten Mitsurugi Ryû est certes la plus puissante, elle est semblable aux navires noirs..."
- Kenshin: "Et c'est justement pour cela que nous devons utiliser ce pouvoir pour protééger les gens dans les moments difficiles, c'est ça le but du Mitsurugi Ryû!"
- Hiko: "Un sabre est une arme, le kenjutsu un art de tuer, c'est la seule vérité et peu importe les bonnes intentions, certes on tue pour protéger, on tue pour que d'autres puissent vivre, c'est la seule et unique vérité du sabre. J'ai tué pour te sauver la vie et j'ai aussi éxécuté des dizaines de criminels mais avant tout c'était des êtres humains, en cette epoque obscure eux aussi ne luttaient que pour survivre. Si tu quittes cette montagne, voici ce qui t'attends: tu te condamnes à tuer, à tuer sans relache, toujours poussé par une irrepressible soif de justice, si tu te laisses emporté par cela le Mitsurugi Ryû fera de toi un assassin."
- Kenshin: "Eh bien soit, quoi qu'il arrive, je veux protéger ceux qui souffrent grâce à ce pouvoir que vous m'avez donné, je veux sauver autant de vies que possibles de mes mains, je me dois de le faire."
Hiko part...
- Kenshin: "Non maitre!!!!"
- Hiko: "Imbécile, ton destin ne me concerne plus, fais comme tu l'entends!"
- Kenshin: "Merci, maître, merci pour tout..."
- Kenshin: (monologue interieur)"Mon stupide disciple a choisi sa voix et il l'a fait bien jeune, mais malgré la pureté de ses intentions, il devra prendre un chemin qui ne peut être évité"
Fin du flashback, retour à Kyoto dans une ruelle en pleine nuit, Izuka apercoit Kenshin et est etonné par sa blessure
- Izuka: "tu saignes encore?"
Kenshin passe devant lui sans repondre ni le regarder
Scène 7: "La patrouille des loups de Mibu"
Kyôto, en pleine journée
- Citoyenne 1: "Vraiment, quelle magnifique journée!"
- Citoyenne 2: "C'est vrai, et dire qu'il neigeait il n'y a pas si longtemps!"
Kenshin se promène dans la rue, mais soudain il part se cacher pres d'une habitation
- Citoyen 3: "Eh attention, les voila!"
- Citoyen 4: "Fallait bien que ca arrive, à les voir marcher, on croirait que tout leur est du!"
Un groupe d'une vingtaine de membre du Shinsengumi arrive dans la rue
- Hajime (Saïto): "hmmmm..."
- Soji (Okita): "Eh bien Saïto? Que vous arrive-t-il?"
- Hajime: "Il m'a semblé sentir l'odeur du sang"
- Soji: "Ah mon dieu Saïto, n'auriez vous pas tué un peu trop de monde ces derniers temps?"
- Hajime: "Okita..."
- Soji: "Oui?"
- Hajime: "Avant de recracher tes mots, tu devrais apprendre à les macher un peu plus longtemps!"
- Soji: "D'accord, d'accord!"
Le Shinsengumi s'éloigne de Kenshin, Izuka arrive alors vers lui"
- Izuka: "Regarde les marcher au beau milieu de la rue, tellement imbus d'eux-mêmes, (d'un ton plus bas) je compte sur toi ce soir! tu sens ce parfum?"
- Kenshin: "Fleur de cerisier blanc"
- Izuka: "Ah tu connais, je lui trouve quelque chose d'ennivrant, de très sensuel! c'est sans doute cette femme..."
La femme regarde alors les deux hommes, Kenshin détourne alors le regard
- Izuka: "Bon aller, à plus tard!"
Kenshin regarde une fois encore en direction de la jeune femme qui a disparut
Dans un bar, Kenshin boit du Saké seul, il entend une conversation entre deux femmes à coté de lui.
- Femme: "Non pas ce soir, les loups de Mibu sont dehors, j'ai eu si peur en les voyant passer, il paraït qu'ils ont tué des samuraïs de "Shi" et des Ronins. Quelle frayeur sur leur passage!"
Flashback de Kenshin à l'époque ou il suivait l'entrainement d'Hiko Seijuro, Kenshin est avec son maître près d'un ruisseau
- Hiko: "Les cerisiers pour les nuits de printemps, les étoiles pour l'été, la pleine lune pour l'automne et la neige pour l'hiver et cela suffit à donner un bon goût au saké, mais si malgré cela son goût est mauvais c'est que quelquechose ne va pas en toi. Un jour, toi aussi tu connaitras la saveur du saké, et quand ce jour viendra, nous le boirons ensemble!"
Scène 8: "Un katana plein de rancoeur"
Retour à Kyoto, Kenshin marche dans une rue en pleine nuit, et éxécute une personne, du sang coule d'un pont, un peu plus tard Kenshin marche le long d'une rivière, Izuka l'appercoit et le rejoint en courant.
- Izuka: "Tu es devenu incroyable ces derniers temps!"
- Kenshin: "Et pourquoi?"
- Izuka: "Tu ne laisses même pas à tes victimes le temps de crier...Tu saignes à nouveau?"
Kenshin touche sa blessure, sa main est tachée de sang
- Izuka: "J'ai entendu un vieux diction, certains racontent que la blessure causée par un Katana plein de rancoeur ne guerrit pas tant que cette rancoeur n'aura pas trouvé vengeance..."
- Kenshin: "La blessure d'un katana...plein de rancoeur..."
- Izuka: "Oui, il paraît que ca ne disparaît jamais"
Flashback de Kenshin (8 ou 9 ans avant), Kenshin s'entraîne avec un bout de bois, en frappant sur un arbre. Ses mains sont abimés et ensanglantés, il les trempe dans l'eau d'un ruisseau...
Scène 9: "Les projets de Miyabe"
A l'auberge Ikedaya à Kyôtô
- Izuka: "Encore en train de te laver les mains? Il parait que pendant la réunion d'hier soir ca c'est mal passé!"
- Kenshin: "Que s'est-il passé?"
- Izuka: "Miyabe et Katsura ont eu une violente dispute, Il paraît que Miyabe aurait l'intention de frapper un grand coup ici à Kyôtô."
- Kenshin: "Et qu'a dis Katsura?"
- Izuka: "Il a dit que le moment n'était pas encore venu et d'après ceux qui étaient présent, il a même faillit sortir son sabre contre Miyabe"
- Kenshin: "Cela pourait devenir dangereux?"
- Izuka: "Ca tu l'as dit!"
Scène 10: "Naissance d'un assassin"
Au camp d'entraînement du Kihei Taï, un an auparavant
- Katsura: "Je n'irai pas par 4 chemins, te sens-tu capable de tuer? Je ne vais pas jouer les idéalistes, ici on apprend à tuer, pour construire un nouveau monde, il faut d'abord abbatre l'ancien. C'est un sale travail, mais il faut bien que quelqu'un le fasse, tu as dit que tu voulais utiliser la force qui était en toi pour protéger les autres...eh bien cette force je voudrais que tu me la prêtes, met la à mon service, te sens-tu sacapble de tuer pour une ère nouvelle?"
Quelques jours plus tard, Kenshin effectue son premier assassinat, Izuka fait alors sa premiere apparition devant Kenshin
- Izuka: "Eh toi!"
- Kenshin: "Qui es tu?"
- Izuka: "Moi petit, je suis Izuka, je suis là pour constater et informer, c'est ton premier travail pas vrai? Tu te dois de tenir le coup, parfois certains s'evanouissent ou d'autres en perdent l'appétit!"
- Kenshin: "Je vais bien! Je vais même mieux que je l'aurais cru"
- Izuka: "Tant mieux, dans ce boulot, la devise c'est "vite, bien et sans bavures" et surtout toujours penser à effacer les preuves"
- Kenshin: (monologue interieur)"Si par dela mon épée impure tachée de sang et la vie de mes victimes vient une nouvelle ère de bonheur ou tous pourront vivre en paix, alors...je tuerai...je tuerai à la place des dieux..."
Scène 11: "La résolution de Katsura"
Quelques jours plus tard
- Takasugi: "Alors commebnt va le petit?"
- Katsura: "Il est parfait!"
- Takasugi: "En vérité ce gosse est une perle au milieu du Kihei Taï, mais si tu me le demandes alors il est à toi, je n'y mettrai qu'un condition"
- Katsura "Laquelle?"
- Takasugi: "Puisque tu vas gaché la vie de cet enfant alors la tinne devra demeurer sans tache, et à partir de ce jour, ton katana ne devra plus quitter son fourreau!"
- Katsura: "Il en sera ainsi, d'ailleurs je suis devenu le chef des Ishin Shishi en tant que tel, j'y suis obligé"
- Takasugi: "Est-ce vrai?"
- Katsura: "J'en fais le serment, aujourd'hui le samuraï Kogoro Katsura meurt pour toujours!"
- Takasugi: " De cette facon, tu pourras être l'idole du clan Choshu quand on fetera l'enterrement du Bakufu, je peux mettre ça en musique?"
- Katsura: "Tu le peux"
Katsura part - Katsura: (monologue interieur) "Même si mon corps devrait mourir sur les plaines de Musashino, l'esprit du Japon vivra pour toujours. Le Bakufu a brutalement assassiné mon maître, mais ses nobles idéaux sont toujours vivant, Kyo! La justice enragée qui vaincra le chaos, telle est la force qui guide les vassaux de Choshu, non! telle est la force qui me guide MOI!"
Quelques jours plus tard dans une ruelle
- Takasugi: "Allez part, et fait en sorte qu'il soit bien traité!"
Kenshin et Katsura partent ensemble, Takasugi s'ecroule par terre et se met à tousser
- Takasugi: "Je crains ne plus avoir le temps de paresser!"
Scène 12: "Un an a passé..."
Retour à Kyôtô (fin de la scène 8)
- Izuka: "Incroyable, c'est pour cela qu'on t'apelle Hitokiri Battosaï, l'assassin à l'épée divine, tous ces morts et pas une tache de sang! Ca te dirais de boire un verre avant de rentrer?"
- Kenshin: "Non pas ce soir!"
- Izuka: "D'accord j'irais tristement boire en solitaire! Allez à bientot!"
Chez Kogoro Katsura
- Katsura: "Cela fait déjà un an, c'est vrai qu'il paraït plus agé et que quelque chose dans son expression a changé, mais son coeur lui, est comme avant, toujours pur!"
- Katakai: "Dans ce cas là, nous n'avons rien à craindre!"
- Katsura: "Non, il n'a pas changé. Mais il doit souffrir d'un grand déséquilibre intèrieur. C'est dû à cette partie de lui qui porte la mort."
...
- Katakai: "Vous m'excuserez, mais je dois y aller!"
- Katsura: "Mhh merci d'être venu!"
- Katakai: "J'essairai de garder un oeil sur Miyabe et les siens encore un peu!"
- Katsura: "Je t'en remercie. Et qu'ils fassent très attention aux Shinsen Gumi"
- Katakai: "Certainement"
- Femme de Katsura: "La soirée est terminée?"
- Katsura: "Oui, assez parlé politique."
- Femme de Katsura: "Peut-être puis-je vous resservir?"
- Katsura: "Non merci , ce soir le saké a mauvais goût!"
- Femme de Katsura: "Quelque chose qui vous trouble?"
- Katsura: "C'est bien plus que ca! Ils veulent brûler Kyôtô!"
Scène 13: "Un combat d'assassins"
A Kyôtô dans un bar en pleine nuit, une jeune femme qui boit seule attire les regards. Puis dans une rue de Kyôtô Kenshin croise un assassin qui veut l'affronter
- Kenshin: (monologue interieur)"Qui est-ce? un membre du Shinsen Gumi? non c'est un assassin comme moi, tapis dans l'ombre"
Tomoe sort du bar et prend son parapluie
Kenshin réussit à tuer son adversaire sans trop de difficultés, mais alors qu'il vient de le tuer Tomoe l'aperçoit!
- Tomoe: "Vous...vous faites vraiment pleuvoir une pluie de sang..."
Kenshin désemparé ne sachant que faire jette son épée!
